Chouhatsu
This text will be replaced by the flash music player.
Title Translation: Provacation
Characters Performed by: Chibiusa, Kaolinite
Lyrics: Fuyumori Kayoko
Composition: Kosaka Akiko
Arrangement: Kosaka Akiko/Hayashi Yuuzou

Musicals Appeared in:
Usagi - Ai no Senshi e no Michi
-Henshin- Super Senshi e no Michi

Album Appearance:
Memorial Album of the Musical 2 - Sailormoon S
[Track 11]

Eternal Edition 3
[Track 15]

Translations by: Ken Yuen at Cruel Angel Productions
-------------------------------------

Trivia: This was the basis for a later song, Isei Nottori Keikaku.

Lyrics
Japanese Lyrics:

koi wa kimagure kokoro wa sugu ni kawatte shimau

"Mamo-chan wa chigau mon!"

yowai hito hodo oishii uso wo yasashiku iu wa

"Mamo-chan wa chigau mon!"

shoujo wa oroka kajou ka fusoku hodo yosa shirazu

"Watashi wa chigau mon!"

unubore dake ga shoujo no mikata mi no hodo shirazu

"Watashi wa chigau mon!"

muchi naru ai wa minikui kajitsu kono yo wo kegasu

"Anata wa dare?"

oide
oide
oide......

English Lyrics:

Love's capricious the heart is always quickly changing

"Mamo-chan is different!"

Weak people are always gently told sweet lies

"Mamo-chan is different!"

The girl is a fool, focused on her deficiencies, she doesn't know her own virtue

"I'm different than that!"

The girl's only ally is her conceit, and she doesn't even realize it.

"I'm different than that!"

Ignorant love is an ugly fruit, it dirties the world.

"Who are you?"

Come
Come
Come...