Miracle Dance Night
This text will be replaced by the flash music player.
Title Translation: Miracle Dance Night
Vocals: Azama Mew (as Kino Makoto)
Composition & Lyrics: Sugiura Atsushi
Arrangement: Yuutenji Hiromi
Programming & All Instruments: Yuutenji Hiromi
Chorus: ab
Engineer: Matsuoka Makoto/Sasamoto Satoru

Album Appearance:
Pretty Guardian Sailor Jupiter Character Song - Kino Makoto
[Track 1; Track 3 (Original Karaoke)]

Dear My Friend
[Track 13]

Pretty Guardian Sailormoon Complete Song Collection
[Track 12]

Pretty Guardian Sailormoon Koro-chan Pack 3
[Track 5]

Translations by: Alex Glover

Lyrics
Japanese Lyrics:

PINKU no RUUJU tsukete
Kaori wa miwaku wo furisosogu no
Tsuyoki na watashi ni
Kakeru mahou yo
Touch My Heart

DANSUHOORU Love GEEMU
ENTORANSU de
Kami wo kakiage
Mawari no shisen ni makerarenai
Hey Hey Hey

We Can Dance
Anata no SUMAIRU de
We Can Love
Kodou ga takaburu
We Can Dance
Mimimoto de sasayaku
We Can Love
Dance wana kakehiki

Tonight Night
Silent Night
Shinin' Star
Hold Me Tonight
Hey Hey

MIRAKURU wa koko ni aru
Kotoba to wa urahara hikiyoseru
Anata no manazashi
BURAKKURAITO
Shinin' Eyes

ESUKOOTO ni mi wo makase
Cool na Face to amai kajitsu
Hontou no kimochi wa
Dakishimete yo
Hey Hey Hey

We Can Dance
Anata no manazashi ni
We Can Love
Kodou ga takaburu
We Can Dance
Mimimoto de sasayaku
We Can Love
Dance wana kakehiki

We Can Dance
Watashi no manazashi ni
We Can Love
Me wo sorasanaide
We Can Dance
Kuchibiru hikarasete
We Can Love
Dokoka tsuretette

Tonight Night
Silent Night
Shinin' Star
Hold Me Tonight
Hey Hey

I Wanna tell you
For you, My Emotion
After Hour de
Cool Down shite
Show me

Me wo samashita
Sono shunkan iu wa
Baby

How do you feel me?
Don't stop dreamin'
GO GO !

We Can Dance
Watashi no manazashi ni
We Can Love
Me wo sorasanaide
We Can Dance
Kuchibiru hikarasete
We Can Love
Dokoka tsuretette

We Can Dance
Anata no yasashisa de
We Can Love
Shisen atsuku naru
We Can Dance
Suikomaresou ni naru
We Can Love
Dance wana kakehiki

Tonight Night
Silent Night
Shinin' Star
Hold Me Tonight
Hey Hey

English Lyrics:

I put on pink rouge
My perfume showers me in glamour
It's magic working on
The aggressive me
Touch my heart

The dance hall's love game
At the entrance
I pull my hair back
I can't be defeated by the looks from those around me
Hey hey hey

We can dance
At your smile
We can love
My heart pounds in excitement
We can dance
You whisper in my ear
We can love
The tactics of the dance trap

Tonight night
Silent night
Shinin' star
Hold me tonight
Hey hey

The miracle is here
Despite what you say, you draw me close
Your gaze in the
Black light
Shinin' eyes

I let myself be escorted in your arms
Your cool face, a sweet fruit
My true feelings say
Hold me close to you
Hey hey hey

We can dance
At your gaze
We can love
My heart pounds in excitement
We can dance
You whisper in my ear
We can love
The tactics of the dance trap

We can dance
Don't look away
We can love
From my gaze
We can dance
See my lips glisten
We can love
Take me away somewhere

Tonight night
Silent night
Shinin' star
Hold me tonight
Hey hey

I wanna tell you
For you, my emotion
After hours
Cool down and
Show me

When I wake up
Tell me in that moment
Baby

How do you feel me?
Don't stop dreamin'
Go go!

We can dance
Don't look away
We can love
From my gaze
We can dance
See my lips glisten
We can love
Take me away somewhere

We can dance
Your eyes becomes warm
We can love
With your kindness
We can dance
I'm almost swallowed by them
We can love
The tactics of the dance trap

Tonight night
Silent night
Shinin' star
Hold me tonight
Hey hey

.