|
Japanese Lyrics:
Kono goro watashi doushita no kashira
Nani ka ga mune ni tsukae teru mitai
Sukkiri shinai benkyou shitetemo
Tanoshii toki mo ima ichi (moriagarenai)
Fuan tokimeki osore kibou
Kokoro hen de guru guru guru
Mawatteru no hayaku otona ni naritai
Demo shoujo no mama de itai
Hoka no kuni he mo ikitai
Demo minna to issho ni itai
Shiritai keiken shitai jibun no chikara (tameshitai)
Masshiru na watashi no kokoro
Ima naraba risou mo yume mo
Deni hairu sonna ki ga suru wa
Kyuu na hanashide gomen ne
Volley Ball no National Team
Kaigai ensei shin Member ni
Erabaretan da sugoi desho
Jitsu wa atashi mo iku no yo
Tibet chihou he shuugyou wo shi ne
Dakedo ongaku mo tsuzukete itai
Akiramenai wa Hit Maker
Dream Dream Dream
Yotei mo yume no okki
kuikou okkiku ne
Dream Dream Dream
Mochiron koi mo SUTEKI
ni ikou SUTEKI ni ne
Sugi wa atashi no banda ne
Ima a sekai wa Asia wo miteru
Ryouri mo naraeru chuugoku he iku
KENKA baka riga atashi jyanai
Minna no hanashi kiitara
Shinpai kieta wa doishi ryuugaku
Nengan datta houl ga kuyaru
Raishuu shuubatsu kimatta no
Dream Dream Dream
Shourai no yume TIN
no yume da okkikune
Dream Dream Dream
Shourai no yume koi mo shigoto mo
Docchi mo ne
|
English Lyrics:
This time, what shall I do?
Somehow I feel a great weight on my chest
It's clear, I want to study, but...
I never have any time for fun.
(It's not exciting)
Anxiety, excitement, concern, hopes...
It's this same spot, in the same spot I keep circling, circling
I want to hurry and become an adult
But I want to stay a young girl
I want to visit foreign places
But I want to stay with everyone
I want to know
I want to experience
My own power!
My heart is a blank slate
Now I have all these ideals and dreams
with these in hand, I feel like doing all of them
I'm sorry I just jumped into the conversation
Our volleyball's national team
On a foreign campaign, to be a new member,
Wouldn't it be great to be selected!
Actually, I feel like that too
I'd like to train in Tibet
But I also want to continue my music
I won't give up my dream of making a hit
Dream Dream Dream
Plans and dreams,
They're big aren't dreams big?
Dream Dream Dream
And of course love, too
It's beautiful isn't love beautiful
Now it's my turn
Right now, of the world I want to see Asia
I can learn to cook cuisines, Visit China
Fighting all the time, that won't be me!
I've heard what everyone has said
My worries have disappeared, I'm going to study in Germany
My desire is to study medicine
I've decided to depart tomorrow!
Dream Dream Dream
The dreams of the future
Dreams of teens are large, aren't they?
Dream Dream Dream
Dreams of the future,
Either a career or love, whichever!
|