Within the pupils of your eyes is a reflection of your smile
It's proof of your love

The water surface sways
Our emotions are... like the afternoon sunlight

I can't win against you,
when I see your earnest stubbornness
Somehow, I just find myself wanting to embrace you

I'm in a trancelike happiness

The morning awakens and murmurs
(murmurs)
Your name
(our names)
Each of our desires becomes one
I promise this with you
lasting to the end

A picture would be ineffective
In capturing our happiness here today
Our gazes meet
just this is enough to wrap us in rose colors

There is no one to get in our way
Somehow we'll pull all our energy into our date At twilight the first star we've found it,
but let's not return yet.