|
Japanese Lyrics:
Purple no yoake ga kitara, Ah
anata no kioku wa kiete shimau no ne
sore demo iwanai hitokoto ga aru
itsu datte mitsumeteita wa, Ah
ringo hitotsu wo hasamu hodo no kyori ga
ima wa amari ni toosugite
umarekawari onaji hoshi de
meguri aeru sono toki koso
dakishime-aimashou ne kitto yo
L'amour d'amour, MOONLIGHT
hitotoki wo yasuraide ai no senshi
L'amour d'amour, MOONLIGHT
mou sudeni mirai no yokan
kono ai no tsuzuki mieru wa
Labyrinth mada mikansei, ah
anata no shinwa ga sora ni kaeru no ne
seiza ga nijinde yugande mieru
tatakai mo koi no EROSU mo, ah
kanarazu kiete mata kurikaesareru
sou yo ROMAN wa togirenai
umarekawari tsugi no jidai
watashi wa mata anata erabi
iinokoshiteru kotoba tsugeru wa
L'amour d'amour, MOONLIGHT
magokoro wo sasageau ai no senshi
L'amour d'amour, MOONLIGHT
hitoshikiri naite shimaeba
omoikiri tsuyoku nareru wa
L'amour d'amour, MOONLIGHT
hitotoki wo yasuraide ai no senshi
L'amour d'amour, MOONLIGHT
mou sudeni mirai no yokan
kono ai no tsuzuki mieru wa
|
English Lyrics:
When the purple dawn comes
The memory of you, it'll eventually fade away
But there is something I have yet to say
I was always, watching you
A single apple is the distance between us,
which is right now too far away
Reborn on the same planet
We'll meet again, so at that time...
We'll embrace... I swear it!
L'amour, D'amour, Moonlight!
For a moment, be at peace, Soldiers of Love
L'amour, D'amour, Moonlight!
I already have a premonition of the future
I can see that this love will continue.
The Labyrinth is still incomplete
Your legendary myth Will return to the heavens
The constellations blur I can see it distorting
Battles and the Eros of love
These things will surely disappear
But they will repeat again
That's right, this Romance won't be interrupted
Reborn in the next era
I would choose you again
I'll tell you things that were left unsaid
L'amour D'amour Moonlight
Devote your sincerity, Soldiers of Love
L'amour D'amour Moonlight
Even if I cry for a while
I will do my best to become stronger!
L'amour D'amour Moonlight
For a moment, be at peace, Soldiers of Love
L'amour D'amour Moonlight
I already have a premonition of the future
This love will continue!
|