Japanese Lyrics:
tanoshii idea ni sugu noreru
Teenager no sugoi toko
kibun no kirikae ga sugu dekiru
Teenager no kowai toko
natsu wo shimashou "Sea Sea Sea"
(Sea)
o-benkyou nado ato de ne
(ato, ne)
umi de yakimasho "Sea Sea Sea"
(Sea)
koi no nayami mo horahora wasurete
(Ahuh)
ii ja nai ii n'ja nai
Vacation
ryuukou hayadori no mizugi nano
Teenager no IKEIKE de
minna de yaketa hada kuraberu no
Teenager no hitonatsu ni
natsu wo shimashou "Sea Sea Sea"
(Sea)
seifuku nuide PATto ne
(PA)
umi de misemasho "Sea Sea Sea"
(Sea)
nagai kono ashi suisui surari to
(Ahuh)
ii ja nai ii n'ja nai
Vacation
(o-rai)
natsu wo shimashou "Sea Sea Sea"
(Sea)
umi de yakimasho "Sea Sea Sea"
(Sea)
natsu wo shimashou "Sea Sea Sea"
(Sea)
umi de misemasho "Sea Sea Sea"
(Sea)
ii ja nai ii n'ja nai
Vacation
(Aha)
vacation!
|
English Lyrics:
When a fun idea comes we quickly partake in it
That's what's great about being a teenager
Our moods quickly change too
That's what's scary about being a teenager
This summer let's go to the Sea,Sea,Sea
(Sea)
Our studies and such can be done later
(Later, okay?)
Let's tan at the ocean! Sea, Sea, Sea
(Sea)
Our problems with love will just be forgotten!
(Ahuh)
Isn't this nice? Isn't this nice?
Vacation
We want to get the fashionable swimsuits
Teenagers, complaining!
All of us can compare our tans
Teenagers are the people of summer
This summer let's go to the Sea,Sea,Sea
(Sea)
We can just stop wearing school uniforms
(Suddenly)
These long legs will look slender
(Ahuh)
Isn't this nice? Isn't this nice?
Vacation
(All right)
This summer let's go to the Sea, Sea, Sea
(Sea)
Let's tan by the ocean! Sea, Sea, Sea
(Sea)
Let's see the ocean! Sea, Sea, Sea
(Sea)
Isn't this nice? Isn't this nice?
Vacation
(Aha)
Vacation!
|